Star Trek: The Next Generation 3×24 : Ménage à Troi
Riker and Deanna, both on shoreleave, are unexpectedly joined by Deanna’s mother, Lwaxana, on Betazed. Shortly, all three are kidnapped by the Ferengi who want to study Lwaxana’s telepathic abilities.