The whole Bélier family is deaf, except for sixteen year old Paula who is the important translator in her parents’ day to day life especially when it comes to matters concerning the family farm. When her music teacher discovers she has a fantastic singing voice and she gets an opportunity to enter a big Radio France contest the whole family’s future is set up for big changes.
Paris 2011. Alex is 27. He’s lives off dealing and pays the debts of his brother, Isaac, who after being his support has now become dead weight. When his cousin announces he’s going to open a restaurant in Tel Aviv, Alex imagines he can join him and change his life. Set on emigrating, Alex has to find money, leave his beloved Paris, end his complicated love life, drop his destructive brother and find his way.
Santi, a young high-school student with a serious physical reaction to sunlight, is forced by his health to move with his single mother to a shadowy, isolated village in the mountains of Spain where the inhabitants begin to reveal themselves as strangely xenophobic. When terrible, violent events begin to occur, Santi becomes first a pariah at school and then strongly suspected by the police of hideous murders. Santi himself, however, wonders if he is not the next victim.