On a dairy farm in the Eastern Townships, in the middle of a drought and while the land is parching, a drama will disrupt the life of the Santerre family. Confronted to each other they will have to learn to forgive.

With the villagers of Saint-Élie-de-Caxton barely having enough food to survive, Ésimésac convinces them to collaborate on a community garden. Each person will multiply his or her yield by cultivating the land together. At the same time, talk of a new railway line promises to connect Saint-Élie-de-Caxton to the rest of the world and brings the hope of abundance. Riopel, the hulking blacksmith, starts working on the railway track and convinces the locals to invest in his project rather than waste their time playing in the garden. Ésimésac’s big project flounders under the weight of metal. But can he really stop progress?

Sweet Gordon, an affable English teacher in Brooklyn, has beaten the odds; a French Girl has fallen in love with him and he’s fallen even harder back. But their future is thrown into limbo when she interviews for an executive chef position in her hometown of Quebec City. To Gordon’s dismay her future boss also happens to be her former lover, a celebrity Chef with oceanic eyes and a hit TV show. Good luck Gordon.

A paid assassin working for the biker gangs of Quebec outsmarts both the police and the underworld for decades, committing 28 hits over 25 years.

The Arsenaults, a close-knit family who profit from illegal hunting, have ruled the roost for several generations in Témiscouata, Quebec. The return to the fold of Anthony, the impetuous youngest of the family, then the arrival of Émilie, a radio host who exercises an ascendancy over Anthony and his older brother Adam, will come to test the harmony of the clan.

In the summer of 1969, Bernard, a Gaspesian fisherman’s son, arrive in Perce to fin work. He meets Paul, Jacques and Francis, Quebec Independence activists who have come to open the ‘Fisherman’s House’. They aim to organize public conferences and offer lodgings to young travelers. A motley crowd of Quebecers from all over the province soon flocks to Perce: artists, hippies, rockers, hitchhikers and the like shake local authorities. Bernard is won over by the trio’s ideas and gets increasingly involved in their project. The following year, the will join the Front de liberation du Quebec (FLQ) and play a pivotal role in the Summer Crisis 1969.