The eruption of the Icelandic volcano Eyjafjallajökull causes major disruptions to travelers’ plans around the world. For Alain and Valérie, it’s a catastrophe. Because to make it to the small Greek village in time for their daughter’s wedding, this divorced couple, whose mutual hatred knows no bounds, will be obliged to set out on the road together.

Xavier is a 40-year-old father of two who still finds life very complicated. When the mother of his children moves to New York, he can’t bear them growing up far away from him and so he decides to move there as well.

Paris 2047. Most of the population spend all their time online, connected into virtual worlds, and don’t care anymore about reality. A shadow agent, Nash, working for one of the multinational companies behind these virtual worlds, is tracking down terrorists who threaten the system…