Mario, an exemplary man, lives in a village on the Galician coast. In the old people’s home, where he works as a nurse, everyone appreciates him. When the best known narco in the area, Antonio Padín, recently released from prison, enters the residence, Mario tries to make Antonio feel at home.
Now, Padín´s two sons, Kike and Toño, are in charge of the family business. The failure of an operation will put Kike in jail and cause them to owe a large debt to a Colombian supplier. Toño will turn to the nurse to try to convince his father to assume the debt. But Mario has his own plans.

The action now takes place miles away from the original location and partly in broad daylight, giving the film an entirely fresh yet disturbing new reality. The infection has left the building. In a clever twist that draws together the plots of the first two movies, this third part of the saga also works as a decoder to uncover information hidden in the first two films and leaves the door open for the final installment, the future ‘[REC] 4 Apocalypse.’

The crew of a medical helicopter suffers an accident when helping a joint force of USA and United Nations troops under Spanish command division in Afghanistan. The Spanish army has only one night to organize the rescue of the crew and injured, but what seems routine turns into hell once they receive the order to rescue the helicopter as well. Things only get worse when during the night a huge a concentration of Talibans begin surround them.