Göte is a young teen who seems to be at odds with his family and may not know his own mind that well either. Discontented and rebellious, Göte joins up with two mean-spirited game poachers in spite of the fact that he loves animals and nature. This contradiction between his own feelings and his need to rebel reaches a climax when a forest ranger starts to track down the young men in ever-tightening circles.

Madeleine, rendered mute after being sexually assaulted as a youth, accepts a lift from a wealthy and sadistic pimp who soon enslaves her into his prostitution racket. Despite her limited means, Madeleine embarks on a bloody road to revenge against her captors.