Army despatch rider Hondo Lane discovers a woman and her son living in the midst of warring Apaches, and he becomes their protector.

A criminal produces an uncontrollable laughter to the population and Mortadelo and Filemón will have to stop him.

Hondo Harrelson recruits Jim Street to join an elite unit of the Los Angeles Police Department. Together they seek out more members, including tough Deke Kay and single mom Chris Sanchez. The team’s first big assignment is to escort crime boss Alex Montel to prison. It seems routine, but when Montel offers a huge reward to anyone who can break him free, criminals of various stripes step up for the prize.