Search
A Russian Literature professor at the University of Havana is ordered to work as a translator for child victims of the Chernobyl nuclear disaster when they are sent to Cuba for medical treatment. Based on a true story.
1982, Poland. A translator loses her husband and becomes a victim of her own sorrow. She looks to sex, to her son, to law, and to hypnotism when she has nothing else in this time of martial law when Solidarity was banned.
Ivan Semciuc (a journalist), is a charismatic man nonetheless guilty of cynicism and lack of compassion. A seemingly meaningless sexual encounter with a translator in a hotel room in Kabul produces a vital revolution in Ivan’s unshakeable lifestyle. After Ivan’s arrival back to Bucharest, Ioana is found dead, with her wrists cut. Ivan starts living in the absent presence of Ioana, who is starting to be more vivid in death than in life.
Romanian-born Radu Patru is a trainee at a prestigious French news network. Serving as a translator and general problem solver, or “fixer,” for the headlining journalists during his trial period, he’s looking to make his big break. He sees his opportunity when two underage Romanian prostitutes are repatriated from France, creating an international scandal. Taking advantage of his language skills and local connections, Radu is prepared to do whatever it takes to interview one of the young girls. But as he ventures into tricky moral ground, he must stop to ask himself if, as an aspiring journalist, he can live with the consequences of his actions, and if, as a father, he’s setting a good example for his son.
In her public persona, Eleanor “Tussy” Marx was a translator, actress, a children’s rights activist and a persuasive labour organizer, a tireless powerhouse determined to carry on her father’s work. She held her own with twentieth century gods, including both her father and his colleague Engels. In her privately life, however, she was vulnerable and her attraction to the self-indulgent and self-important Edward Aveling led her into misery and ultimately proved fatal.
How far would you go to be with the love of your life? In 2003, in the midst of war, in a country where homosexuality is banned, two Iraqi men meet by chance and fall in love. Nayyef, a translator for the U.S. military, and Btoo, a soldier in the Iraqi army, face persecution, and possibly death, if they stay in their homeland. After obtaining a visa, Nayyef leaves his love behind, settling in Seattle with a determination to one day reunite with Btoo in a place where they can express their love freely and without fear.
If you put everything about the 80s in a blender, then somehow ran the resulting smoothie through a translator that only speaks languages from another dimension, what you’d wind up with still wouldn’t be half as hilarious, weird, and oddly charming as Miami Connection. It’s 1987, and the Biker Ninjas behind the Miami drug trade are finding themselves facing the newest heroes in town: the Taekwondo-loving rock band Dragon Sound! They’ll focus all of their black belt skills, alongside performing their hit songs “Friends” and “Against the Ninja” at a popular Orlando night club – to end the threat of Ninja Biker violence once and for all!
A nurse gets into a dispute at work because she switches to speaking English when she gets nervous. A translator compromises her integrity when persuaded to translate a book she doesn’t believe in. An elderly woman and her daughter are humiliated when offered a present of one million kroner from a relative. A warm and nuanced film about people who all mean well, but end up hurting one another.
This romantic drama by Michelangelo Antonioni follows the love life of Vittoria, a beautiful literary translator living in Rome. After splitting from her writer boyfriend, Riccardo, Vittoria meets Piero, a lively stockbroker, on the hectic floor of the Roman stock exchange. Though Vittoria and Piero begin a relationship, it is not one without difficulties, and their commitment to one another is tested during an eclipse.
Johannes lives together with his father, the middle-aged widower Ulrik in a small fishing town in the northern part of Denmark. They live a quiet routine life, each minding their separate jobs in the fishing industry. Ulrik misses the love and tenderness of a woman and arranges for the young, beautiful, Filipino Rosita to come to Denmark – just as many other men in the town have done before him. Johannes is reluctantly drawn into this as Ulrik’s translator. However, over the following weeks Johannes and Rosita are getting more and more attracted to each other which forces Johannes to take responsibility for his dreams and his future.
1945. The International Military Tribunal begins its work in Nuremberg. A huge number of people from all over the world come to the trial, which will later be called the Trial of the Century: the city is crowded with journalists, lawyers, translators, witnesses and many participants and employees of the process.
The cabaret artist Marc-Uwe and the kangaroo are faced with a problem: Lisbeth, the mother of Maria has taken a wrong turn somewhere and is now denying the climate crisis on the Internet. How can she be brought to her senses? The two make a bet with each other: If they don’t manage to bring Maria’s mother to her senses, they will lose their apartment. So Marc-Uwe and the marsupial embark on a trip to the Conspiracy Convention in Bielefeld and shortly thereafter become part of a tangible conspiracy led by conspiracy guru Adam Krieger and his followers. As the two flatmates talk their heads off, it’s no longer just about their apartment for Marc-Uwe and the kangaroo, it’s more than that: it’s a matter of life and death! Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Hla and Nyo Nyo live in a country torn by conflict. Hla is a Buddhist and the owner of a makeshift medical clinic in western Myanmar, where the Rohingya (a Muslim minority community) are persecuted and denied basic rights. Nyo Nyo is a Muslim and an apprentice midwife who acts as an assistant and translator at the clinic. Her family has lived in the area for generations, yet they are still considered intruders. Encouraged and challenged by Hla, who risks her own safety daily by helping Muslim patients, Nyo Nyo is determined to become a steady health care provider for her community.
Donya, a lonely Afghan refugee and former translator, spends her twenties drifting through a meager existence in Fremont, California. Shuttling between her job writing fortunes for a fortune cookie factory and sessions with her eccentric therapist, Donya suffers from insomnia and survivor’s guilt over those still left behind in Kabul as she desperately searches for love.
The true history of Japanese Unit 731, from its beginnings in the 1930s to its demise in 1945, and the subsequent trials in Khabarovsk, USSR, of many of the Japanese doctors from Unit 731. The facts are told, and previously unknown evidence is revealed by an eyewitness to these events, former doctor and military translator, Anatoly Protasov.
After his mission is exposed, an undercover CIA operative stuck deep in hostile territory in Afghanistan must fight his way out, alongside his Afghan translator, to an extraction point in Kandahar, all whilst avoiding elite enemy forces and foreign spies tasked with hunting them down.
Nine translators have been picked by a ruthless publisher and locked in a luxury bunker to translate the highly anticipated book of a famous author in record time. Although the translators are confined to prevent any kind of leak because of the high financial stakes, a crisis erupts when someone posts the first 10 pages of the novel online and blackmails the publisher to pay 5 million euros. A hunt for the culprit inside the bunker unfolds.
Patience Portefeux is a French-Arabic police translator, specialized in phone tappings for the anti-narcotics unit. The job is tough and low-paid, but the commander is charming… One day, whilst listening to wanted drug dealers, she discovers one of them is the son of the fantastic woman who takes care of her mother. She decides to protect him and is brought in the middle of a drug network. When she gets her hands on a huge load of hash, with the help of her new partner, the former police dog DNA, she seizes the opportunity and becomes Mama Weed, drug wholesaler, thanks to her field experience… and all the information she gets in her job!
Young, uptight English writer Henry’s novel is a resolute failure. He is delighted to find out his book is a surprise hit in Mexico but when he is invited there to promote it, he soon discovers why: his Spanish translator Maria has rewritten his dull book as an erotic novel. Henry is furious, and even more so when his publisher insists he and Maria conduct a book tour across Mexico together. Opposites attract and the chemistry between the couple ensures sparks fly.
The Russian poet Andrei Gorchakov, accompanied by guide and translator Eugenia, is traveling through Italy researching the life of an 18th-century Russian composer. In an ancient spa town, he meets the lunatic Domenico, who years earlier had imprisoned his own family in his house for seven years to save them from the evils of the world. Seeing some deep truth in Domenico’s act, Andrei becomes drawn to him. In a series of dreams, the poet’s nostalgia for his homeland and his longing for his wife, his ambivalent feelings for Eugenia and Italy, and his sense of kinship with Domenico become intertwined.
In late eighties, in Ceausescu’s Romania, a black market VHS bootlegger and a courageous female translator brought the magic of Western films to the Romanian people and sowed the seeds of a revolution.
Sam, a soldier who had served in Afghanistan and Iraq, meets Amira when he visits her uncle, Bassam, who had served as Sam’s Iraqi translator. Bassam and Sam have a special bond due to their time together in the war. Initially Amira does not trust him because he was an American soldier and her brother was killed by a bomb from American troops in the war. Sam’s cousin, Charlie, asks Sam to help him with illegal hedge funds unbeknownst to Sam at the time. Amira is staying with her uncle Bassam since her father died. She sells bootlegged films on the street corner but is forced to stay with Sam after getting busted; immigration officials begin pursuing her. As the film progresses, Sam and Amira fall in love.
In 1432 a stunning apparition of the Virgin Mary appeared in the sleepy town of Caravaggio becoming the inspiration for the gruesome yet extraordinary paintings of the artist, Michelangelo Merisi (better known as Caravaggio). Now, in modern day 2011, three women travel to Caravaggio — Lisa, an aspiring art student, Claudia, a sexy Italian translator and May, a young woman about to enter the nunnery. Their world turns upside down when the apparition reappears and poor May becomes plagued by premonitions of shocking murders. Who will survive the terror of the supernatural as murders based on the paintings come true and the three women must discover an obscure secret to unlock a shocking destiny…
Beksiński is a gentle man with arachnophobia, despite his hardcore sexual fantasies and his fondness for painting disturbing dystopian works. Beksiński is a family man who wants only the best for his loving wife Zofia, neurotic son Tomasz and the couple’s aging mothers. His daily painting to classical music eventually pays off and he makes a name for himself in contemporary art. Good Catholic woman Zofia tries to hold the family together, but troubled son Tomasz proves to be a handful with his violent outbursts and suicidal threats. Their relief is brief when he starts dating women and becomes a radio presenter and movie translator, and the concerned parents must be on constant watch to prevent their son from hurting himself. But Beksiński never believed that family life would always be sunshine and rainbows. As he tapes everything with his beloved camcorder, the 28-year Beksiński saga unfolds through paintings, near-death experiences, dance music trends and funerals…
The whole Bélier family is deaf, except for sixteen year old Paula who is the important translator in her parents’ day to day life especially when it comes to matters concerning the family farm. When her music teacher discovers she has a fantastic singing voice and she gets an opportunity to enter a big Radio France contest the whole family’s future is set up for big changes.
“The King of Gore” Herman Yau returns with a gruesome tale that follows the cursed life of a young translator who collaborated with the enemy during Japan’s wartime occupation. He is tormented by guilt after turning his back on the comfort women who were mercilessly murdered. Forty-five years later, his sin comes back to haunt his son, a professor specializing in sleeping disorders who begins a terrible experiment to exorcise his father’s ghost.
Buddhism-themed Chinese-Indian historical adventure film based on Xuanzang’s seventeen-year overland journey to India during the Tang dynasty in the seventh century. Xuan Zang (c. 602 – 664), was a Chinese Buddhist monk, scholar, traveler, and translator who described the interaction between China and India in the early Tang dynasty. From boyhood, he took to reading religious books, including the Chinese classics and the writings of ancient sages. He later travelled throughout China in search of sacred books of Buddhism. Subsequently, he developed the desire to visit India. This is when he became famous for his seventeen-year overland journey to India, which is recorded in detail in the classic Chinese text Great Tang Records on the Western Regions.
Filmmaker Alan Berliner documents his first cousin, the poet-translator Edwin Honig, as he succumbs to Alzheimer’s.
In this film made over ten years, filmmaker Barbara Sonneborn goes on a pilgrimage to the Vietnamese countryside where her husband was killed. She and translator (and fellow war widow) Xuan Ngoc Nguyen explore the meaning of war and loss on a human level. The film weaves interviews with Vietnamese and American widows into a vivid testament to the legacy of war.
Mathieu Roy’s L’Autre maison is an intimate and powerful family drama featuring three generations of great Quebec Actors. Marcel Sabourin plays Henri Bernard, an 86 year-old man with a failing grip on reality. His sons, a jet setting middle aged photo-journalist (Roy Dupuis) and a younger pilot-in-training (Emile Proulx-Cloutier) disagree on a course of action, leaving the father and the younger son inhabiting a rustic cottage in the woods. As the older man’s health deteriorates, options become more limited; when an IED accident in Afghanistan kills the photo-journalist’s translator, the family must come together like never before. Shot in Quebec, Iceland, Africa and Asia, Another House blends elements of memory, perception and lyricism into a remarkable cinematic mix that moves the story well beyond direct domestic issues into a visual realm that balances nature and humanity.
