In an effort to recover Detective Daniel “Sal” Salinger’s stolen weapon, Sammy and Nate crack down on the residents in the neighborhood where it occurred. Elsewhere, a man exposes himself to Lydia.